Arhiva pentru January, 2015



Luna februarie deschide seria spectacolelor pentru copii în limba germană!

pinocchio-teatrul-gongTeatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu inaugurează un program special rezervând prima joi din fiecare lună pentru spectacole de teatru în limba germană.

Magia celor mai frumoase povești e spusă acum și în limba germană! Acest sezon special va fi inaugurat joi, 5 februarie, de la ora 18:30, prin prezentarea spectacolului „Pinocchio” după Carlo Collodi, în regia lui Lilly Krauss Kalmar. „Teatrul Gong este singurul teatru pentru copii din România care are o secție în limba germană. Cred că această moștenire trebuie valorificată și suntem mândri de repertoriul nostru. Mai mult decât atât, aceste reprezentații reprezintă o oportunitate bună de petrecere a timpului liber în familie, exersând totodată aptitudinile de înțelegere a unei limbi străine.” a declarat Adrian Tibu, managerul teatrului.

Producția Teatrului Gong din Sibiu spune povestea unei marionete pe nume Pinocchio, ce prinde viață în mâinile tatălui său, sculptorul Geppetto. Adaptarea de la Sibiu e realizată exclusiv prin jocul marionetelor la paravan și îi aduce în distribuție pe actorii Jenö Major, Angela Páskuy, Claudia Stühler, Adrian Prohaska, Monica Baldea, Daniela Dragomir și Nicolae Suciu. Actorii sibieni îi invită pe cei mai mici într-o călătorie extraordinară şi plină de imaginaţie cu această poveste clasică a unei marionete egoiste al cărei comportament necuviincios o duce dintr-o nenorocire în alta. În final ademenit de promisiunea de a deveni un băiat „adevărat”, cu condiţia să-şi schimbe năravurile, Pinocchio încearcă să devină cuminte. Oare va reuși?

Programul lunii februarie aduce pe scena teatrului pentru copii alte 8 spectacole printre care CASTELUL ZÂNEI NOPȚII (duminică, 1 februarie, ora 11:00), MICII DETECTIVI (sâmbătă, 7 februarie, ora 18:00), REGELE COCOȘAT (duminic, 8 februarie, ora 11:00), FETIȚA ȘI MAREA (sâmbătă, 14 februarie, ora 18:00), PRINȚUL FERICIT (duminică, 15 februarie, ora 11:00), VRĂJITORUL DIN OZ (sâmbătă, 21 februarie, ora 18:00), GREIERELE APROAPE FAIMOS (duminică, 22 februarie, ora 11:00) și BALADA VREMII CARE TRECE (sâmbătă, 28 februarie, ora 18:00).

Accesul publicului la spectacole se face pe baza biletelor puse în vânzare la sediul teatrului (luni – vineri 10:00 – 16:00), online (teatrulgong.ro, eventim.ro), la Librăriile Humanitas și în magazinele Germanos, Domo, Orange și Vodafone. Prețul unui bilet la oricare spectacol este de 7 lei, tarif unic. Pentru biletele achiziționate online și în rețeaua Eventim se percepe un comision de 10%.

Tag-uri:

Comentarii: Nu sunt comentarii »



ZBANG – A MUSICAL ABBA FANTASY ajunge pe scena TNRS

Teatrul NaționaZbang-02 FOTO © TNRSl „Radu Stanca” Sibiu a pregătit publicului la final de ianuarie un cadou plin de muzică și culoare! Spectacolul „Zbang – A Musical Abba Fantasy” produs de Departamentul de Artă Teatrală din cadrul Universității „Lucian Blaga” Sibiu în colaborare cu TNRS se va juca începând din acest an în sala mare a teatrului. Primele două reprezentații vor avea loc vineri, 30 ianuarie și sâmbătă, 31 ianuarie, ora 19:00.

„Zbang – A Musical Abba Fantasy” este primul musical montat la Sibiu, o adaptare originală a celebrului musical „Mamma mia”. Concepția regizorală semnată de Șerban Puiu sugerează atmosfera de Broadway și propune tinerilor de azi o perspectivă a culturii pop și flower power a anilor 70. În spectacol se cântă live, iar numerelor de musical ale show-ului original li se adaugă crearea unor momente noi având ca bază muzicală alte melodii celebre ale epocii, care au fost asimilate scenariului original. Decorul spectacolului este realizat exclusiv din proiecții gândite de scenograful Mihai Păcurar.

În afară de reprezentațiile de la Sibiu, spectacolul „Zbang – A Musical Abba Fantasy” s-a bucurat de un mare succes la Festival Melodrama de la Jelcz-Laskowice (Polonia), în august 2014.

vineri, 30 ianuarie 2015, ora 19:00

sâmbătă, 31 ianuarie 2015, ora 19:00

la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

ZBANG - A MUSICAL ABBA FANTASY

REGIA: Șerban Puiu; ASISTENT REGIE: Codruța Presecan; COORDONATOR TRADUCERE TEXT: Anca Tomuș; TRADUCERI CÂNTECE: Maria Soilică; ADAPTARE SCENARIU: Șerban Puiu; ASISTENT REGIE: Codruța Presecan; COORDONATORI MUZICALI: Constantin Iridon și Melinda Samson; COREGRAFIA: Adriana Bârză; SCENOGRAFIA: Mihai Păcurar; DISTRIBUŢIA: Maria Soilică, Alexandra Șerban, Alexandru Dobrița, Cristian Timbuș, Anton Balint, Vlad Bacalu, Cristina Blaga, Rada Constantinov, Iulia Popa, Tudor Răileanu

durata aproximativă: 1h45min

preț bilete: 15 lei; 10 lei

Tag-uri:

Comentarii: Nu sunt comentarii »



FITS primește înaltul patronaj al Președintelui României

FITS2014_14iunie_ALEEA CELEBRITATILOR©Sebastian Marcovici14062014 (2)Cu ocazia Zilei Naționale a Culturii, Președintele României Klaus Iohannis a confirmat acordarea înaltului patronaj pentru Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu. Cea de-a XXII-a ediție a Festivalului va avea loc, la Sibiu, în perioada 12 – 21 iunie 2015.

„Sper ca această conferire a înaltului patronaj să constituie un simbol puternic al prețuirii pe care România trebuie să o acorde creației, teatrului și culturii în general.”, se arată în scrisoarea semnată de Președintele României. Klaus Iohannis a mai subliniat că Festivalul de la Sibiu, alături de Festivalul George Enescu și Muzeul Național de Istorie a României se pot înscrie în rândul marilor proiecte identitare de care România are nevoie. Anunțul a fost făcut cu ocazia participării șefului statului la evenimentul „Muzeul Naţional de Istorie a României – Un Nou Început” organizat cu prilejul Zilei Culturii Naţionale la București.

De-a lungul timpului, Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu a arătat clar cum o comunitate poate fi întărită prin cultură şi cum poate găsi strategii inovatoare şi creatoare, modele şi parteneriate, apte de a integra cultura în mod intim în procesul de constituire sau regenerare a acelei comunităţi. Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu este gândit astfel încât să ofere oportunităţi în mai multe domenii precum incluziune şi coeziune socială, educaţie, turism, patrimoniu şi regenerare urbană la toate nivelurile. Evenimentul pune cultura în centrul vieţii oraşului şi caută inspiraţie pentru a conduce comunitatea în viitor.

Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu reprezintă cel mai complex festival anual din România, fiind recunoscut internaţional ca cel de-al treilea festival de artele spectacolului din Europa, ca amploare şi dimensiune, după Festivalul Internaţional de la Edinburgh (Marea Britanie) şi Festivalul de la Avignon (Franţa). Timp de zece zile, la jumătatea lunii iunie, peste 2500 de artiști din toate colțurile lumii vor prezenta 350 de evenimente în fața a peste 600.000 de spectatori.

Tag-uri:

Comentarii: Nu sunt comentarii »



Big Bang-ul se declanșează în deschiderea celei de-a XXII-a ediții a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu

Nice2014_PatCap_original_426_900pxCea de-a XXII-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu va debuta vineri, 12 iunie a.c., cu un spectacol de stradă grandios produs de compania franceză Plasticiens Volants. Evenimentul va avea loc în Piața Mare din Sibiu, iar intrarea este gratuită.

„Pregătim o ediție matură, cu promisiunea celui mai complex festival de artele spectacolului organizat vreodată pe teritoriul țării noastre. Sibiul este scena unui oraș european, un oraș care știe cum să își păstreze frumusețea și suntem mândri de asta.”, a declarat Constantin Chiriac, directorul Festivalului de la Sibiu. Cea de-a XXII-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu va avea loc în perioada 12 – 21 iunie 2015.

După ce au deschis Jocurile Olimpice de la Barcelona din 1992, Cupa Mondială din 1998 și ediția din 2003 a Turului Franței, artiştii francezi ai trupei Plasticiens Volants au devenit cunoscuţi în întreaga lume pentru reprezentaţiile originale de stradă în care personajele gigantice prind viaţă cu ajutorul heliului. Compania se va afla pentru cea de-a doua oară la Sibiu, după ce în 2008 au susținut trei reprezentații în cadrul celei de-a XV-a ediții a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu.

Anul acesta artiștii francezi vor dirija pe cerul de la Sibiu structuri gonflabile gigantice, în două spectacole de muzică și lumini care se combină cu efecte pirotehnice: „Big Bang” (vineri, 12 iunie) și „Little Nemo in Slumberland” (duminică, 14 iunie). „Big Bang” este o saga vizuală impresionantă despre nașterea Universului, în care își dau întâlnire artiști pe picioroange și personaje gonflabile suspendate într-o coregrafie aeriană ce îți taie răsuflarea. Pentru dezvoltarea acestui spectacol artiștii francezi au avut nevoie de trei ani astfel încât să proiecteze și să testeze structurile gonflabile, ce pot depăşi chiar şi 15 metri lungime. „Little Nemo in Slumberland” este un spectacol cu păpuși gonflabile cu o înățime de 10 metri, ce vor fi dirijate deasupra publicului pentru a da frâu liber imaginației. Micul Nemo este un personaj de desene animate creat de Winsor McCay în 1905 și promovat într-o serie de schițe în New York Herald Tribune. Spectacolul de la Sibiu recreează o lume a viselor și a culorilor în care au loc, cu un umor subtil, cele mai neobișnuite călătorii ale subconștientului. Pentru spectacolele din Piața Mare din Sibiu organizatorii vor aduce peste 600 de metri cubi de heliu și vor mobiliza o echipă tehnică formată din peste 35 de ingineri și mânuitori.

Cea de-a XXII-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu își propune să continue tradiția unei oferte culturale la cel mai înalt nivel. Timp de zece zile, oraşul Sibiu se transformă într-o scenă uriaşă cu artişti din toate colţurile lumii ce prezintă spectacole de teatru, dans, muzică, circ şi instalaţii, dar și expoziții, conferințe, lansări de carte sau filme în peste 60 de spaţii, printre care pieţe publice, biserici, situri istorice, pub-uri şi clasicele săli de spectacol.

Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu reprezintă cel mai complex festival anual din România, fiind recunoscut internaţional ca cel de-al treilea festival de artele spectacolului din Europa, ca amploare şi dimensiune, după Festivalul Internaţional de la Edinburgh (Marea Britanie) şi Festivalul de la Avignon (Franţa).

Programul celei de-a XXII-a ediţii va fi disponibil pe sibfest.ro, în luna aprilie.

Tag-uri:

Comentarii: Nu sunt comentarii »